教科文组织人与生物圈计划再添20座新保护区

   教科文组织人与生物圈计划国际协调理事会7月9日至13日在巴黎举行会议。会议决定在世界生物圈保护区网络中添加20个新保护区，其中两个是跨国保护区。截至目前，这一网络拥有599个保护区，遍布117个国家。

    海地、哈萨克斯坦、圣多美和普林西比今年首次有保护区入选生物圈网络。
    生物圈保护区是教科文组织人与生物圈计划（MAB）设立的特定区域，对陆地、淡水、海岸和海洋资源及生物多样性进行综合管理的不同措施可在此得到检验。生物圈保护区因此成为试验和学习可持续发展的基地。 
    各保护区的简介如下： 
    萨尔茨堡州伦高山和克恩顿省诺克山（奥地利）拥有高山低谷，是阿尔卑斯山地貌的典范。该区海拔从600米到3000米不等，结构层次多样，蕴藏典型的中阿尔卑斯生态系统，如生物多样性丰富的山地草原和沼泽地。保护区面积覆盖两个省。克恩顿省诺克山是一个完整的国家公园，占地149000公顷。除狩猎和采集外，饲料草场等早期农业技术、贸易和采矿是当地人赖以生存的主要方式。该地常住人口为33350人，其中21000人居住在小城镇。一半以上的工作岗位涉及建筑业、公共卫生和商品产业（化妆品、高级食品、木材、橡胶和塑料）。在侧谷区域，最大的岗位需求来自服务业，如旅游业。
    西波列斯跨境生物圈保护区（白俄罗斯／波兰／乌克兰）地处中欧生物地理区，因北方针叶林和温带阔叶林交错分布而别具特色。该区域不仅拥有一些湖泊、沼泽、草原和沼泽湖综合体，还有独特的动植物群，包括一些珍稀濒危物种。东西欧文化交界处的独特景观和文化传统在该地区得到体现和保护。当地主要经济活动为农业、旅游业、假日休闲和可持续林业及渔业。许多利益相关者（高校、地方社区、非政府组织、地方行政部门等）都参与到了跨境生物圈保护区的设计之中。
    井冈山（中国）有着中亚热带区域潮湿雨季的气候和诸如高山、峡谷、构造盆地和喀斯特等多种地貌，海拔381米至1779米不等。它是整个亚热带地区最大的、持续覆盖的原始阔叶林生态系统地区。这里有高等植物3415种（包括突变物种）。当地居民以农林业为生，如大米、土豆、蔬菜、竹子和茶树油的种植及生产。井冈山旅游业的发展，不仅因为它奇特非凡的地貌和景点，还因为它与中国革命结下的历史渊源。 
    牛背梁（中国）位于秦岭东段，拥有典型的温带阔叶混交林山林体系。94％以上面积被森林覆盖，地跨三个行政区县。它被视为西安（陕西省省会）和陕南地区的重要水源涵养地。牛背梁享有高度的生物多样性，包括诸多濒危物种，如金羚牛(Budorcas taxicolor bedfordi)和矮麝(Moschus berezovskii)。居住在过渡区的当地居民发展乡村旅游业，增加了收入。牛背梁过渡区的经营活动包括农业种植、家畜饲养和林业产品。此外，与高校和研究机构的合作、研究监测，公众意识培养和培训项目都得到了积极的开展。
    穆拉河、德拉瓦河和多瑙河地区（克罗地亚／匈牙利）包括中欧最大的洪泛平原以及在河道治理前曾为洪泛平原的区域。多瑙河与德拉瓦河的流经区域形成一片连绵的栖息地，延伸至国界以外。穆拉河同样享有多种多样的典型植物和动物群落。它包括各类湿地栖息地，比如在欧洲最受威胁的类型（冲积森林、湿草地、沙砾、河口沙洲、牛轭湖和废河床等）。 生物圈保护区的主要职能之一是为洪泛平原的管理提供使其振兴和现代化的机会，这将会为当地居民增加额外的生活来源，并使其协助保护洪泛区的自然价值。该区的主要活动为农业、森林管理、沙砾回采、工业（不同种类）和生态旅游业。
    谢卡（埃塞俄比亚）保护区占地238750公顷，包括森林、竹林、湿地、农业用地、乡村定居点及城镇。谢卡的森林同时也是埃塞俄比亚西南高地森林的一部分，对非洲山地森林植被类型，特别是非洲山地雨林及高山竹林的保护具有重要意义。这一地区物种丰富，保有的受威胁的动植物物种超过38种。为了维护生态系统的完整性，当地居民积极参与到生态可持续农业的实践当中。
    多尔多涅盆地（法国）保护区包括整个多尔多涅河流域，这是一个占地达到24000平方公里的水域系统。多尔多涅集水区内生物多样性程度高，并具有一系列不同的山地景观。这里拥有全欧洲最大之一的河口湾，人口密度低，没有大城市。主要活动包括以自然及文化遗产为基础的旅游业以及农业及林业开发。这一地区是法国最重要的三大水力发电中心之一，对这一地区的水资源及水生生态系统造成了相当大的压力。
    拉塞莱（海地）是该国首个生物圈保护区。该地区拥有大量不同类型的生态系统（山区、平原、热带干旱森林和沿海生态系统等），并保护着如拉维兹特（La Visite）  、松林（Forêt-des-pins ，这里的特有物种为西印度松[Pinus occidentalis]）这样的地区。它与多米尼加共和国雅拉瓜-巴奥鲁科-恩里克生物圈保护区处在同一个生态连续体中，是加勒比生物走廊的重要组成部分，也是国家之间合作的典范。海地有4%的人口生活在生物圈保护区内，这里的主要经济活动为农林业、渔业、旅游业和手工业。
    阿查纳克马-阿玛尔坎塔克（印度）位于山脉的交界处，这里的地形兼有高山、浅谷和平原。保护区的63％为湿润落叶阔叶林。这是一个拥有极大保护价值和丰富生物多样性的保护区。保护区内实行着不同的森林管理类型和方法。阿查纳克马-阿玛尔坎塔克的核心区为保护林地，而缓冲区和过渡区则主要由森林、农业、恢复用地和小郊区集群所构成。二十七个部落和非部落社区散居在缓冲区和过渡区的418个村庄内，主要以农业（包括药用植物的生产）及非木材产品生产为主。保护区内还对退化林地恢复、药用植物的保护及其可持续收割进行生态研究。研究成果得到了记录并被应用到对保护区管理的改善工作之中。
    哇卡托比（印度尼西亚）包括四个主要岛屿：万吉万吉岛（Wangi-Wangi）、卡莱杜帕岛（Kaledupa）、托米阿岛（Tomia）及比农科岛（Binongko）。这里拥有丰富多样的生态系统与许多海洋及海岸物种，如海草、珊瑚礁、用于消费及销售的鱼种、海鸟、海龟、鲸目动物和红树林等。在哇卡托比生活着大约590种鱼类和396 种珊瑚礁。保护区的核心区，对于保护海洋生态系统以及大量重要的动植物物种栖息地具有重大意义。 哇卡托比还致力于成为研究人员、学生、当地政府、非政府组织、公共和私营部门和其他利益相关者的学习实验室。
    绫町（日本）位于日本南九州岛的东部，地处该国保有的世界上最大照叶树林（lucidophyllous forest）之一的边界上。保护区总面积达14580公顷，包括过渡区的绫町镇，人口7283人。核心区由九州中央山地国定公园组成，这部分地区从未用于人类活动，主要进行对针对照叶树林结构、功能和动态的科学研究。过渡区主要用于发展有机农业，1988年， 绫町镇成为日本全国首家开发传统循环型农业体系的社区。生态旅游业，包括“森林治疗”（用于治疗目的）和森林环境教育在此地区也得到了积极发展。
    可干尔赞恩（哈萨克斯坦）是哈萨克斯坦的第一个生物圈保护区，位于哈萨克斯坦北部/中部。这一保护区是镶嵌在欧亚大陆的干草原区上的淡水和咸水湖泊群组成的复合区域，是水禽候鸟（其中包括全球濒危物种，如极其罕见的西伯利亚白鹤、达尔马提亚鹈鹕和帕拉斯鱼鹰）栖息的重要湿地保护区。可干尔赞恩国家自然保护区也是教科文组织世界遗产地“萨雅克（Saryarka）——哈萨克斯坦北部草原和湖泊”的一部分。保护区总面积达1603171公顷，居住人口约12500。高原、丘陵、湖泊坳陷及受极端大陆性气候显著影响是这片土地的特点。整体环境恶化（水和生物资源的不可持续利用、不可持续的旅游业等）引发的人口外迁问题正在通过各种试点项目加以解决，比如可持续的草场管理、生态旅游、建立捕鱼和狩猎农场及开发替代能源等。
    特瓦坎-奎卡特兰（墨西哥）位于一个干旱山区和高地系统内，是墨西哥生物多样性程度及特有物种持有率最高的地区之一。这里是中美洲古老景观最佳标志，并且是8个不同民族族群的家园。保护区内还保有玉米、黄瓜、鳄梨和咖啡豆的原始栽培遗址。最重要的生态系统是一片密集的柱状仙人掌林（Bosque de cactáceas columnares）和热带干燥森林（Selva baja caducifolia）。
    普林西比岛（圣多美和普林西比）是该国首个生物圈保护区。它是几内亚湾三个大洋火山岛屿中最古老的一座。保护区包含了露出海面的整个普林西比岛、其周边小岛及蒂尼奥萨（Tinhosas）岛。它是展现陆地及海洋生态系统生物多样性的家园，也是海龟、海鸟和鲸目动物的重要繁殖场所。主要经济活动包括农业、渔业和旅游业。它可以被视为类似岛屿在推广综合生态旅游方面的一个样板，并且可作为一个较大的海洋和陆地缓冲区的基础。塞内加尔的费尔洛（Ferlo）占地总面积达1150000公顷。尽管干旱和人类活动对生态系统构成威胁，这里仍然是极其多种动植物的家园。特别是红脖鸵鸟、红额瞪羚和濒临灭绝的非洲黑木(Dalbergia melanoxylon)等标志性物种也都扎根于此。传统活动包括畜牧业和农业。生态旅游、水产养殖业及可持续林业将得到推广，以丰富当地居民的收入来源。在费尔洛还建有多家研究机构。
    拉戈梅拉（西班牙）是加那利群岛的一部分，周围环绕着特内里费岛（Tenerife）、拉帕尔马岛（La Palma）及耶罗岛（El Hierro）。在岛的中央坐落着加拉霍奈（Garajonay）国家公园。这里海拔最高点为1487米的加拉霍奈山（Alto de Garajonay）。这里的中部高原（海拔1000米）及径向深谷的形成都是强烈侵蚀的结果，构成一幅独特的景观。来自大海的湿润气流和云常常停留在这片高原上，产生奇特的“云海”效果。该公园也是教科文组织世界遗产地，并以其特有的月桂雨林（laurisilva）生态系统为人们所熟知。农业梯田也对这里景观的形成产生了影响，为这一保护区添加了浓厚的文化含义。
    拉斯乌宾纳斯-拉梅萨（西班牙）坐落在坎塔布连山脉的中心地带。包括一座仍然保持着原生条件和高度生物多样性的原始森林。这片地区保护着坎塔布连棕熊、啄木鸟以及一些独特的当地物种。保护区拥有丰富的文化遗产。拉斯乌宾纳斯-拉梅萨公园内还存有几个可以追溯到新石器时代的人类聚落遗址。其周围还有其他生物圈保护区，如：巴比亚（Babia）、奥马尼亚及卢纳山谷（Los Valles de Omaña y Luna）、贝尔内斯加（Alto Bernesga）和索米尔多（Somiedo）生物圈保护区。
    东韦特恩湖悬崖景观（瑞典）作为瑞典第二大冷水湖、欧洲第五大湖，它的总面积达105520公顷。近四万人居住于该湖区。该生物圈保护区大部分是农林用地，有以小农场和个体户构成的住地和村庄。该区还有若干规模较大的农场和庄园以及三个市区。核心区包括现有的自然保护区、受保护的森林栖息地和海岸线。适应和缓解气候变化是该生物圈保护区的核心宗旨之一，为此，多项研究和活动正在进行之中。
    巴什科尔斯基亚的乌拉尔山区（俄罗斯联邦）位于南乌拉尔山西坡，占地总面积达345700公顷。该地区有着丰富的多样性，地貌多样，包括山河峡谷、山地草原、水草地、洪泛平原和蓄水池等。植物种类愈1650种，其中44种为当地独有，动物种类愈2000种。该区有五个不同的保护区域，包括国家公园和林业区县。这里的考古遗址独一无二，它不仅与巴什科民族的文化和历史有联系，还和石器时代保护至今的膜拜洞穴“舒利根塔什”（Shulgan Tash）有关。当地居民总人口数为14957，其主要活动包括林业和小规模农业、传统养蜂业以及日益壮大的旅游业（五月到九月间共计18万游客）。
    加洛韦及南艾尔郡生物圈保护区（英国）是两个保护区合并的产物，总面积达520000公顷。它由开放原野地貌、狭长海湾、高沼地、可耕地、牧场和造林地组成。该地人口密度较低，人口数量少于十万，由于采矿业和纺织业的关闭，当地经济和社会受到冲击，只有为数不多的城市拥有不到一万的居民。该地生物多样性非常丰富，松鸡、金鹰和山兔的种群庞大。核心区由各类保护区域组成，为苏格兰自然遗产署管辖并所有。该区旅游业不断发展，每年接待游客85万人次以上。 
    生物圈保护区的的延伸，更名及变动 
    弗雷·豪尔赫生物圈保护区（智利）： 该延伸项目合并了未在1977年命名时被纳入的过渡区，并扩大了缓冲区。因此该生物圈保护区的面积增加了一倍以上。它代表着“矮林海岸混合林灌木栖居地”，这里生长着肉质多刺的灌木，属于智利干旱及半干旱地中海典型植物群系。在此保护区，河流、三角湾（利马里河河口）、海岸线、半干旱硬叶灌木地(sclerophyll)和常青残遗森林等生物群落区都得到了体现。新的延伸项目位于博斯科·弗雷·豪尔赫国家公园四周，并建立了用于执行法规框架的新的区域划分系统。
    法国伊鲁瓦斯岛屿及伊鲁瓦斯海生物圈保护区（前伊鲁瓦斯）的延伸项目纳入了一个海洋公园和塞恩岛，它的提出获得当地社团的承诺和支持，该项目确立了一项由章程所支持的可持续发展目标。保护区总面积达99149公顷，有1324位居民。 
    多尼娜生物圈保护区（西班牙）延伸项目：该生物圈保护区于1980年命名。新的延伸区纳入了先前未被列入的过渡区，增大了缓冲区，使保护区的总面积翻了两番。这是最重要的湿地之一，涵盖了多样的地貌。海岸带状地带包含了海滩和沙丘链，夹杂着森林、百年松林以及地下水位相连的复杂泻湖系统。核心区以及缓冲区只有用于研究、公共使用、机构工作和监督活动的初级基础设施。过渡区有19万居民，居住在科马卡尼亚市。夏季旅游旺季时，人口可增至50万人。 
    内华达山脉生物圈保护区（西班牙）重新规划：该区于1986年命名。这一新提案系重新分区项目，它纳入了先前未被纳入的过渡区。现在该区包括科尔迪拉·佩尼贝蒂科山脉的内部山核，该山脉有着伊比利亚半岛的包括如穆拉森峰（3482米）在内的最高峰群。陡峭的山坡反映了它曾被冰蚀塑造的历史。内华达山脉之所以具有非凡的价值，不仅因为它雄伟的地貌，还在于它拥有已发现的多种当地特有的植物种群。

Andrew Bielinski-

Clatteringshaws(加洛韦及南艾尔郡生物圈保护区)