第41届世界遗产委员会会议开幕

遗产大会开幕式现场

北京时间7月3日凌晨1:30分（华沙时间7月2日晚19：30），第41届世界遗产大会在克拉科夫河畔瓦维尔皇家城堡（Wawel Royal Castle）开幕。城堡在中世纪梅什科一世时期（Mieszko I,960-992）曾是波兰第一位执政者的行宫，而在今天这里则成为在整个波兰具有重要地位的艺术博物馆。

瓦维尔皇家城堡

夜色中的瓦维尔皇家城堡

遗产大会会场

当晚的开幕式首先由波兰总统安杰伊•杜达（Andrzej Duda）致辞，他谈到这是波兰第一次主办世界遗产大会，然而波兰深感世界遗产对于文化发展的重要作用。作为克拉科夫人，他指出，克拉科夫作为波兰第一个列入世界遗产的项目，城市因列入世界遗产而重视遗产的保护，这使得当地保护机构得以建立，并使得其与社会组织、当地民众团结起来一起推动遗产保护。因此克拉科夫在今天才能如此美丽。

随后致辞的波兰文化和国家遗产部部长则指出，波兰是教科文组织成立的奠基成员之一，也是《世界遗产公约》确定的文化遗产专业咨询机构ICOMOS的诞生地。而在二战中失去大量珍贵遗产的经历也使得波兰人民更加重视遗产保护，波兰愿意在遗产记录、修复、保护和重建方面，分享本国在战争冲突后对遗产进行保护的宝贵经验。

波兰总统讲话

联合国教科文组织总干事博科娃也在开幕式上致辞。她首先感谢波兰在与教科文组织一起号召战争冲突中保护文化事宜中起到的重要作用，同时提到去年和今年的早些时候，联合国安全理事会采纳了2条保护历史文化的决议，特别是在今年3月采纳的决议2347，是安理会历史上采纳的第一条针对文化遗产的决议。此后，她以教科文总干事的身份回顾了教科文组织近期的发展，她强调世界遗产是对于和平的愿景，而文化是推动民族获得重生的动力，当文化得以自强，人民才能因此自强，对于这点波兰人民有深刻体会。

总干事讲话部分节选供大家分享：

“我们为了遗产保护共聚克拉科夫，世界遗产大会是全球文化的盛事。文化保护是建立一个和平未来的关键因素。这是我以教科文总干事的身份参加的最后一届遗产大会。我们共同走过了一条很长的路。当今文化遗产的保护已经被更加全面地认识为重要的安全问题。它关系到人权，尤其是在冲突当中，在紧急状况下。这在联合国几个决议中都有反映。这些是政治的成果。

当今，对遗产和文化多样性的促进已经被认识到是经济发展的驱动力，是建设一个强大的社区的驱动力，能帮助我们建立更加美好的未来。这也是政治的成果。我们现在都认识到，世界遗产不只保护一些出色的遗址，而是一种和平的视野。无论是石头的雕刻还是文化景观，它们都有一种力量，能改变人们的观点，让人们认识到我们分享的共同未来。突出普遍价值能被不同的人所理解，就算他们来自不同的文化，不同的宗教。世界遗产项目分布在五湖四海，从耶路撒冷到伊斯坦布尔，从克拉科夫到马丘比丘，我们看到的是文化之间怎样相互影响。波兰是早期签署《公约》的国家之一，华沙和其他地区的遗址都证明了文化在战后重建中的力量，它们代表着波兰人民的文化身份。波兰的14处世界遗产项目代表着不同时期的文化和记忆，这是形成人权最有力的核心。世界遗产的观念在发展当中也在不断变革。它不是要选最大的，最老的，或最美的遗址，而是一种基于共同价值观的评选，它最重要的目的是为了对话和相互理解。”